Here is chapter 13: July.13 『A Rare Traditional Confectionery, Kangiku』

It seems that this confectionery was so rare that even finding an image of it took a while, here’s some Kangiku.

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.

Here is chapter 12:  June.12 『Is this the big rise of the Evening Rain Cafe?』

This time, we have Dongpo Pork, Kakuni Manju and Momini Manju, and Imagawayaki to assist with the description of Momiji Manju.

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.

Here is chapter 11:  June.11 『Together with Friends and a Creative Castella Confectionery』

Parfaits come in many variations, here is one of Nagasaki’s variations. Oh, and Castella.

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.

Here is chapter 10:  June.10 『Mug Mistake』

No food in this chapter, unfortunately.

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.

Here is chapter 9: May.9 『Legendary Golden Confectionery, Pao Doce』

Any Portuguese readers? I’ll be honest, finding out what the confectionery was referencing in Japanese wasn’t easy.

That said, the Japanese Pao Doce and Matcha.

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.

Here is chapter 8:  May.8 『Let’s go to the Pottery Market!』

The Hasami Spring Pottery Market and Goto Udon.

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.

Here is chapter 7: May.7 『Chinese Tea and Akumaki』

Akumaki (Chimaki) for your perusal.

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.

Here is chapter 6:  April.6 『Customers for the first time!』

Kousakou and Rakugan are the treats this time.

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.

Here is chapter 5: April.5 『I don’t understand and Yori-Yori 』

Introducing Shippoku Cuisine, Oshiruko and Yori-Yori.

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.

Here is chapter 4: April.4 『Tracing the Culture of Confectionery』

The Sugar Road and Kappogis (pictured below).

Note, these releases are all scheduled in advance, I’ll probably still be at work when chapters are posted, so if there are any issues, it may take me several hours to get to.